The team is on a post-con high after successfully liberating a greedy Japanese man of his cash with the 'currency slide'. Keen to ride the crest of a wave and assert his roping credentials, Billy (Ashley Walters) quickly finds another victim for the same con. Though they rarely do the same con twice in a row, particularly when the exchange takes place in Eddie's Bar, Billy has picked a good mark.