Candice Olson and her clever cast team up to redesign spaces that are sophisticated and stylish.