Lana's residual lust for Archer prompts Malory to promote Cyril to field agent. Archer then trains his new competition as only he can, whilst Malory frets over her own past and her son's future.